Over the past few years, the arithmetic behind Amazon Prime has become one of online shopping’s most familiar math problems: Do I buy enough from...